![]() | ![]() |
|
Welcome to Celtnet's Eliza Acton Recipes and Modern Redaction Recipes Page — This page brings together all the recepes on this site redacted (updated) from Eliza Acton's 1845 volume Modern Cookery for Private Families. All recipes are given both in their original form and as a modern redaction that and cook today could follow so that you, too, can prepare classic Victorian fare at home. Below I also provide a brief outline on Eliza Acton's life and more infomation on her book. I am making my way through the entire recipe collection and as soon as they are added to my site they will be available here. (For the recipe list scroll down.) Enjoy...
Eliza ActonElizabeth Acton 17th April 1799 — 13th February 1859
Elizabeth Acton was born on the 17th April 1799 in Battle, Sussex, the eldest of the five children of Elizabeth Mercer and John Acton, a brewer. Soon after her birth, the family moved to Ipswich in Suffolk, where she was raised.
At the age of seventeen, she and a friend opened a school for girls in Claydon, near Ipswich which remained open for four years. Her health was always precarious, and it seems that at the school's closure she travelled to France. She may have travelled for her health and there may have been an unhappy love-affair when she was in France (which is hinted at in her poetry). By 1826 she returned to England, moving to Tonbridge in Kent (No. 1 Bordyke [now The Priory]), where she lived with her siblings and her mother (who took in lodgers to earn an income). Though no image of Eliza Acton is known, the house where she lived in Tonbridge still stands and is shown in the image above. In 1826 she published her volume of poetry, entitled Peoms. There followed two volumes of long poems: The Chronicles of Castel Framlingham (1838) and The Voice of the North (1842). Her first book of poems enjoyed some small success. It is said that around 1835 she went to her publisher (Longmans) to propose a second volume of poems, but he advised her to write a cookery book to increase her income (cookery books were becoming very popular at the time). She seems to have spent the next ten years testing and improving on various recipes, both traditional and modern. It may have been that her servant Ann Kirby tested many of the recipes (by 1841 she was living alone in the house in Tonbridge), but from the nature of her writings, Eliza must have cooked many of them herself. Like many literary women of the age, she also wrote for peiodicals. Namely, The Ladies Companion and Charles Dickens' Household Words (she actually named a recipe for one of his characters from Martin Chuzzelwit — 'Ruth Pinch's Beefsteak Puddings, á la Dickens' and wrote to tell him so in 1845). In 1845 her cookery book, Modern Cookery for Private Families was published by Longmans and she became the first modern cookery author. Through its lifetime, the book sold over 60 000 copies over 40 editions, with the final edition being published in 1914 (facsimile editions are still available). The book brought Eliza Acton £900 (about £70 000 in today's money) and she used the income to move to London, to Hampsted in fact. In 1857 she published her final book The English Bread Book which covered the history and practice of bread making. Eliza Acton died on the 13th February 1859 and is buried in Hampstead, London. Eliza Acton was a pioneer in cookery writing and developed a new style, intended for ordinary people, that we still use today. Her writing is full of humour and she presents a mix of traditional, homely and more adventurous dishes that would please a broad audience. Though many of the dishes might seem old fashioned to us, others are truly traditional and some appear modern even today. What is more her recipes work. This is why so many cooks and chefs reference her work (or simply adapt it) even today. This is probably why the woman who came to symbolize Victorian cookery, Mrs Beeton includes 150 of Eliza Acton's recipes wholesale in her own Mrs Beeton's Book of Household Management. In many ways, Eliza Acton is the Victorian period's ignored culinary heroine. Which may be why a large number of contemporary cookery writers have turned to Elizabeth Acton's recipes for inspiration. Staring with Mrs Beeton, Elizabeth David, Jane Grigson and Delia Smith, to name but a few. Eliza Acton's Modern Cookery for Private Families
Though its full title of the volume was: Modern Cookery, For Private Families, Reduced to a System of Easy Practice, in a series of Carefully Tested Receipts, in which the principles of Baron Liebig and Other Eminent Writers have been as much as possible applied and explained the volume quickly became know more succinctly as: Modern Cookery, For Private Families. This was the first time that a recipe book of tested recipes had been written specifically for the ordinary household, rather than being written by chefs for other chefs. It also had the innovation of separating the list of ingredients from the actaul cooking techinique (something that recipes do even today). She also added exact measures and timings, ensuring that if you followed her instructions the dish would turn out everytime.
The book comprises 643 pages and 1021 recipes divided into 23 chapters. It took over 10 years for all the recipes to be collated, and tested before the volume was published in 1845. Eliza Acton's recipes were so simple and so well presented that, almost as soon as the first volume came out, plagiarism became a major concern (she was dead by the time Mrs Beeton copies her recipes for her own volume), but even by the 1858 edition of her book she wrote:
A large number of Eliza Acton's recipes are true classics and cannot be betterd, even today. Indeed, her recipe for Eliza Acton's Christmas Pudding is claimed by many chefs and cookery writers to be beyond compare and is the recipe on which they base their own Christmas puddings. As well as being an excellent writer, with a sly and rather wry humour, Eliza Acton actually tested and tried the recipes in her book. But, more than that she was also interested in the science and the techniques of cookery. Her book is peppered with references to the best sources for ingredients and utensils (as well as the best utensils to use). She also read widley about the science of cookery and refers frequently to the best authorities of her age. Not only was she the first domestic goddess, she was also the prototype molecular gastronomer. Eliza Acton's humour is often buried in her writing. A classic example lies in three pudding recipes that she gives (these are spread across two chapters). We have the The Publisher's Pudding (which 'can scarcely be made too rich'), The Printer's Pudding and The Poor Author's Pudding. Here we see the publishing industry and the relative positions of publisher, printer and author are given by the lavishness of the dessert. The publisher's pudding is ruch and full of fruit and is the richest of the three in composition, the printers' pudding is still rich, but a little more frugal than the publisher's pudding, whilst the 'poor author's pudding' is the most meagre of the three, being a very frugal version of a bread and butter pudding with a single layer of buttered bread baked in a thin custard base. It's this site's aim to provide the original text of all the Eliza Acton recipes and to provide the modern cook with a current redaction of the recipe. You can also find more recipes from the Victorian period in this site's Victorian recipes page. |
Alphabetical list of Eliza Acton recipes follow (limited to 100 recipes per page). There are 60 recipes in total:
Recipe Information: 114
K cups are a quick and easy way to get a fresh cup of coffee. They have many great features.
Recipe Information: 35
This article gives an introduction to the history of that classic breakfast food, the waffle, starting form the Medieval European origins to the invention of the classic American waffle. Recipes for traditional and chiffon waffles are also given as well as some ideas of how to adapt and very these classic recipes.
Recipe Information: 114
There are actually two types of coffee bags: large ones titled sacking sacks and small, lone couple sizes. Many bags can be utilized to inebriant a human seed.
Recipe Information: 113
One of man’s basic needs and probably the most important, too, is food. Without food, one cannot get proper nourishment
Recipe Information: 113
Just like every profession in the world, bartending has bar terms and bar terminology that every good bartender needs to know in order to perform their job well. If you're not 'up' on the bar lingo, you'll have trouble taking orders from customers who are 'in the know'.
Recipe Information: 35
Rather than being a British or English invention, Chutneys originated in India and were re-worked during the 18th century as a means of preserving autumn fruit and vegetables. Here you get a recipe for a classic Indian chatni and a British chutney so you can see how one evolved into the other.
Recipe Information: 114
The four main ice styles are classic cubes, gourmet cubes, nugget ice and flake ice. And there are three types of ice machines or icemakers you can purchase for your operation. Cube Ice Makers, Nugget Ice Machines and Flake Ice Machines.
Recipe Information: 114
It really is so easy to use simply because it gives you a great deal of freedom to combine and match your preferred form of tea which means you will make a cup of flavorful tea that could actually deliver lots of fantastic aid in generating your body incredibly nutritious and shed weight too.
Recipe Information: 35
Freezing is often ignored as a cookery technique, yet where would we be without those cold delights of ice creams, sorbets, sherbets and granaches? Here you will find recipes for classic ice cream and a classic sorbet. I hope that you will come to accept that chilling is also is also a valid and vital form of cookery.
Recipe Information: 113
If you live in an area with higher than average levels of calcium and magnesium in the earth, your water will be hard. The solution to the hard water problem is a water softener. A water softener is a water station that is installed in your home to remove the minerals from the water before they reach your taps.