Roman Recipes Home
Ancient Recipes, Stone Age Recipes, Iron Age Recipes, Celtic Recipes
![]() | ![]() |
|
Welcome to Celtnet's Hannah Glasse Recipes and Modern Redaction Recipes Page — This page brings together all the recepes on this site redacted (updated) from Hanah Glasse's 1747 volume The Art of Cookery Made Plain and Easy. All recipes are given both in their original form and as a modern redaction that and cook today could follow so that you, too, can prepare classic Georgian fare at home. Below I also provide a brief outline on Hannah Glasse's life and more infomation on her book. I am making my way through the entire recipe collection and as soon as they are added to my site they will be available here. (For the recipe list scroll down.) Enjoy...
Hannah GlasseMrs Hannah Glasse 1708–1770
Hannah Glasse was born in London in March 1708, the illegitimate daughter of Hannah Reynolds, a widow and Isaac Allgood, a landowner of Brandon and Simonburn, both in Northumberland. She was christened at the church of St Andrews, Holborn, London, but she was raised at Allgood’s home at Simonburn near Hexham, together with his legitimate children, Lancelot and Isaac. Her farther was as a heavy drinker, often described as being in a ‘drunken stupor’ and Hannah regarded her mother as a ‘wicked wretch’.
During her childhood, Hannah formed a close relationship with her father's younger sister, Margaret Widdington and it's through their correspondence with one another that much is known about Hannah Glasse's own private life. It seems that on the 5th August 1724, Hanna Glasse married an Irish soldier, John Glasse at Layton in East London. The following year, 1725, Isaac Allgood died of illness and Isaac's wife, Hannah Clark died the following year, 1725. It appears that Hannah's mother, Hannah Reynolds, had once tricked Isaac Allgood into signing over control of his estate. As a result, upon her father's death Hannah did not receive the £30 annual stipend set out to her in his will. Indeed, it took the intervention of her half brother, Lancelot, a trained solicitor before the matter was resolved (and this was not until 1740). However, between 1728 and 1732 it seems that Hannah Glasse and her husband both held positions in the household of the 4th Earl of Donegall at Broomfield, Essex and it was only in 1732 that they moved back to London. It seems to have been money that was the dirver for Hannah Glasse to write her book and in 1746 she wrote to her aunt, Margaret Widdington, telling her that she had begun work on a book entitled The Art of Cookery. This seems to have been her third economic adventure (selling a medicinal elixir and weaving cloth being the first two — both of which failed miserably). Hannah Glasse worked quickly and it seems that 342 of the 972 recipes are taken directly from other books. However, when her book was published by subscription in 1747 the first print run of 202 (made available through Mrs. Ashburn’s China Shop in London) was eagerly snapped-up. The Art of Cookery Made Plain and Easy as Glasse's book was entitled provided simple instructions for low-cost fine dining. It became an instant success and transformed the lives of the emergent professional classes. It was also a financial success and made Hannah quite wealthy. The book did not reveal its authorship, except generally with the signature 'By a Lady' and this led to the erroneous claim that it was written by John Hill. Indeed, it's recorded in Boswell’s Life of Johnson that at a dinner party at the house of the book's publisher Charles Dilly, where Johnson was present, Dilly, suggested that Hill was the true author. Johnson was not convinced, but the myth persevered. Indeed, the matter of the book's authorship was not fully resolved until 1938, when the historian Madeline Hope Dodds of Gateshead with the discovery of Glasse's 1746 registration of the book's titie at the Stationer's Hall where the book was listed as 'intendeding to assist the lower classes in cooking for their employers'. In 1747, Hannah's husband, John Glasse, died. Subsequent to this Glasse seems to have set herself up as a 'habitmaker' or dressmaker in Tavistock Street, Covent Garden, in partnership with her eldest daughter Margaret. However, Glasse's wealth and success were not to last. A succession of poor decisions led, in 1754 to her being declared a bankrupt and entering debtors' prison. However, her stock was not auctioned after the bankruptcy, as it was all held in Margaret’s name. But, on 29th October 1754, Glasse was forced to auction her most prized asset, the copyright for The Art of Cookery. On 17 December 1754, the London Gazette stated that Glasse would be discharged from bankruptcy (issued with a certificate of conformity) on 11 January 1755. In the same year, she and her brother Lancelot repaid the sum of £500 they had jointly borrowed of Sir Henry Bedingfeld two years before. But it did not take long for Glasse to fall into dire financial straits once more and on the 22nd June 1757 she was consigned to the Marshalsea debtor's prison from where, in July 1757, she was transferred to Fleet Prison. It is not precisely known when she was released, but records confirm that she was a free woman by the 2nd December 1757 when she registered three shares in The Servants Directory, a new book she had written on the managing of a household. Unlike the The Art of Cookery this book was never a commercial success, nor was her third and final book, The Compleat Confectioner, published in 1760. Hannah Glasse died on the 1st September 1770 and the London Gazette marked her passing with the announcement: 'Mrs. Hannah Glasse, (half-)sister to Lancelot Allgood, died on 1 September 1770, aged 62'. Hannah Glasse's The Art of Cookery Made Plain and Easy
Hannah Glasses's 1747 volume, The Art of Cookery Made Plain and Easy was an instant hit and the first generally-available cookery book. It is deliberately written in plain language and eschews the use of French cookery terms as, according to Glasse's own preface it was intended for the instruction of servants in the art of cookery. The book comprises of 384 pages in total with 972 recipes detailed. Unlike later recipes the receipts in this book are presented more as a discourse. Indeed, the book was intended for the insturction of househol servants and many of the recipes read as if someone were looking over your shoulder and guiding you as to what what to do. The style is almost intimate, authoritative without being hectoring or dictatorial. Despite the accusations of plagiarism often directed at Glasse, it cannot be argued that she was not a skilled and original writer. Even today, her writing comes across as lively, intelligent and above all amusing. But what strikes the modern reader is the scorn she pours on the elaborate and extravagant French recipes of the period. She was still an author of her time, and there can not be any doubt that many of her recipes, if not directly French, were influenced by French cookery (which was immensely popular at the time). It may well be that her stance was aimed directly at her intended audience, those of slightly lower social status, who would have disapproved of the French both for their perceived excessiveness and consumption and for their role as the traditional enemy. Once thing cannot be denied, Glasse's book became the standard reference cookery book for over a century. Indeed, her recipes come across as almost being modern, gone are the pretensions of Medieval and Victorian cookery in place of well and appropriately seasoned and spiced food prepared simply. Glasse could, quite righty, be proclaimed as the first 'naked chef'. Her book also marks a break with traditional recipe books which tended to be cookery books written by professional chefs for professional chefs. Here, rather, was a book for the middle classes and it's an obvious fore-runner to the works of Beeton and Francatelli that eventually supplanted Glasse from her perch as the people's choice of cookery writers. The book is notable as it contains the first reference to an Indian curry in a British cookbook. Indeed, the 18th century saw Asian food become increasingly popular and familiar in Britain as employees of the East India Company returned home. By the 1850s, when Beeton and Francatelli were writing their books the use of curry spices and curry powders was almost ubiquitous. It's this site's aim to provide the original text of all the Hannah Glasse recipes and to provide the modern cook with a current redaction of the recipe. You can also find more recipes from the Georgian period in this site's Georgian recipes page. On the left-hand menu you will find links to each and every chapter of Haannah Glasse's cookbook, or you can go directly to the table of contents. |
Alphabetical list of Hannah Glasse's recipes follow (limited to 100 recipes per page). There are 138 recipes in total:
| A boiled suet pudding Hannah Glasse Recipes Origin: British | Sauce for a boiled turkey Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Fricasey White Meat Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A crust for custards Hannah Glasse Recipes Origin: British | Sauce for boiled ducks or rabbits Hannah Glasse Recipes Origin: British | To fry cold veal Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A dripping crust Hannah Glasse Recipes Origin: British | Sauce for Larks Hannah Glasse Recipes Origin: British | To hash cold mutton Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A forced cabbage Hannah Glasse Recipes Origin: British | Savoys forced and stewed Hannah Glasse Recipes Origin: British | To hash mutton like venison Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A fricasey of kidney-beans Hannah Glasse Recipes Origin: British | Shalot Sauce for Roast Fowls Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make a boiled rice pudding Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A good crust Hannah Glasse Recipes Origin: British | Steak Pudding Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Make a Cheap Rice Pudding Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A good crust for great pies Hannah Glasse Recipes Origin: British | Stewed peas and lettuce Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make a florentine of veal Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A ragoo of asparagus Hannah Glasse Recipes Origin: British | Stewed pease and lettuce Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Make a Pretty Cake Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A ragoo of oysters Hannah Glasse Recipes Origin: British | Stewed red cabbage Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make a quaking pudding Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A rice-pudding baked Hannah Glasse Recipes Origin: British | To bake a leg of beef Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make a ragoo of onions Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A second sort of lemon cheesecakes Hannah Glasse Recipes Origin: British | To boil a ham Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make a Yorkshire Christmas Pie Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A standing crust for great pies (A standing standing for great pies) Hannah Glasse Recipes Origin: British | To boil a tongue Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make almond cheesecakes Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A Third Salamongundy Hannah Glasse Recipes Origin: British | To boil pickled pork Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Make Buns Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| A Yorkshire pudding Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Boil the Rice Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make catchup Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| An oat-pudding to bake Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Broil a Pigeon Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Make Catchup to Keep Twenty Years Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| An Oxford Pudding Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Broil Steaks Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Make Cheap Baked Rice Pudding Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Another Paste for Tarts Hannah Glasse Recipes Origin: British | To burn butter for thickening of ſauce Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make cheesecakes Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Another sort of little cakes Hannah Glasse Recipes Origin: British | To draw mutton, beef, or veal gravy Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make collops of cold beef Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Another way to make catchup Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress a fillet of veal with collops Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make common biscuits Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Cod sounds broiled with gravy Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress artichokes Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Make Currey the Indian Way Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Collops and eggs Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress asparagus Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Make Drop Biscuits Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Different Sorts of Sauce for a Hare Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress brockala Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Make Egg-sauce Proper for Roasted Chickens Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Directions for Geese and Ducks Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress cabbages Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make English catchup Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Floating islands Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress carrots Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make everlasting syllabubs Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Fried sausages Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress cauliflowers Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Make Fish Sauce to Keep the Whole Year Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Good Gravy Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress cold fowl or pigeon Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Make Force-meat Balls Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Paste for crackling crust Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress French beans Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Make French Biscuits Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Paste for Tarts Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress parsnips Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make French flummery Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Pigeons in a Hole Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress potatoes Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make ginger-bread Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Puff-paste Hannah Glasse Recipes Origin: British | To Dress Scotch Collops Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make ginger-bread cakes Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Rich Sauce Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress spinach Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make gravy Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Salamongundy (To Make Salamongundy) Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress turnips Hannah Glasse Recipes Origin: British | To make gravy for ſoops Hannah Glasse Recipes Origin: British |
| Salamongundy Another Way Hannah Glasse Recipes Origin: British | To dress white Scotch collops Hannah Glasse Recipes Origin: British | |
| Sauce for a boiled goose Hannah Glasse Recipes Origin: British | To force cucumbers Hannah Glasse Recipes Origin: British |
Recipe Information: 114
Tired of the same turkey year after year? This year do something different, fry it! A stainless steel turkey fryer will provide different cooking options that your family will love.
Recipe Information: 113
How water filters help to improve the quality and taste of hot and cold beverages.
Recipe Information: 115
Well you do not have to use a breather, but if you do you'll wonder why you hadn't started making use of one sooner! This may possibly sound overly dramatic plus a little unbelievable, but when you have tried your wine breather for the first time you will see how distinct a specific wine can taste.
Recipe Information: 35
Chilli recipes to blow your brains out... Here are three recipes from India and Africa, incorporating the world's hottest chillies. Each could claim itself to be... The world's hottest chilli dish...
Recipe Information: 113
Among the dairy products available today, cheese is one of the most popular and widely used.
Recipe Information: 113
Learn more about where tea came from and how it became popular. It has a long history.
Recipe Information: 35
This article gives an introduction to the history of that classic breakfast food, the waffle, starting form the Medieval European origins to the invention of the classic American waffle. Recipes for traditional and chiffon waffles are also given as well as some ideas of how to adapt and very these classic recipes.
Recipe Information: 114
Everything you want to know about cake decorating sets.
Recipe Information: 35
Bread relies on wheat and barley for it's property as a bread for it's the gluten in these grains that allows bread to rise and keep its shape and texture. However, it is possible to add up to 20% other ingredients into a bread dough and if you add pea or bean flour then you can prepare a bread recipe that provide for all the essential amino acids you need. This article tells you about how breads works and gives you a basic recipe for a wheat bread containing maize flour.
Recipe Information: 56
There has been a great deal of organic foods being presented on the market recently, and organic coffee happens to be one of the most appealing. The food industry has been actively answering the high demand for this type of product lately. Even though this kind of coffee comes with a bit of a higher price, it is well worth the extra cost.